Please note that we have changed telephone providers and that we are no longer using the e-mail address pspni-fnisp@bellnet.ca.
Our e-mail address is dialogueforlife@gmail.com

Veuillez noter que nous avons changé de fournisseur téléphonique et que nous n'utilisons plus l'adresse courriel pspni-fnisp@bellnet.ca.
Notre adresse courriel dialoguepourlavie@gmail.com

There are no longer a deadline for registrations.
Il n'y a plus de date limite pour les inscriptions.

Celebration of life 2015

Letter Celebration of Life 2015

Click here for the card in Abenaki in PDF format                               Click here for the card in Abenaki in JPG format

Click here for the card in Algonquin in PDF format                          Click here for the card in Algonquin in JPG format

Click here for the card in Atikamekw in PDF format                          Click here for the card in Atikamekw in JPG format

Click here for the card in Cree in PDF format                                      Click here for the card in Cree in JPG format

Click here for the card in Innu in PDF format                                     Click here for the card in Innu in JPG format

Click here for the card in Inuktitut in PDF format                              Click here for the card in Inuktitut in JPG format

Click here for the card in Migmaq in PDF format                               Click here for the card in Migmaq in JPG format

Click here for the card in Mohawk in PDF format                              Click here for the card in Mohawk in JPG format

Click here for the card in Naskapi in PDF format                                Click here for the card in Naskapi in JPG format

Click here for the card in English/French in PDF format                  Click here for the card in English/French in JPG format

Onen‘ tό: Kon

Outreach offers  one to one counseling, sharing circles, referrals to Residential treatment programs, information sessions and addictions workshops, after care – Post-vention, assessment of addictions.

Read more ...